Showing posts with label shein. Show all posts
Showing posts with label shein. Show all posts
13 December 2017

CHRISTMAS ON THE BEACH










Denim Jacket: SheIn // Sweater: Zaful // Trousers: H&M // Coat: New Yorker // Trainers: Adidas via ASOS

Isn't that just dreamy? As I've said before, I love the sea in winter even more than in summer and this year has been very generous with its temperatures. Although, another part of me wishes there was snow, so I could feel festive and not stress about exams as much. Just a little bit left!
~
Не е ли красиво? Както съм споменавала, обичам морето през зимата повече от през лятото, а тази година е доста щедра с температурите си. Въпреки това, друга част от мен се надява на сняг, за да съм в празнично настроение и да не се стресирам за изпити толкова много. Само малко остава!

xo,
Kalina
28 November 2017

CUDDLING A CAT













Jacket: SheIn // Bodysuit: unknown // Jeans: ASOS // Trainers: Adidas via ASOS

Okay, can we talk about this cat? We were shooting the post and she just came up to me and cuddled me. You know how they say that cats choose their owners? I really wanted to take her home, but Aria is hard to handle already, imagine taking care of a dog and a cat.

On the other hand, it seems like winter really is here, although there are no sings of snow in Varna yet. Are you enjoying it?
~
Може ли да поговорим за тази котка? Снимахме си и тя пристигна от някъде и се сгуши. Казват, че котките избират стопаните си и много исках да си я прибера, но трудно се справям с Ария. Представете си да се грижите за куче и котка едновременно.

От друга страна, изглежда сякаш зимата наистина е тук, въпреки че няма признаци на сняг във Варна. Наслаждавате ли й се?
25 November 2017

FOG


Does anyone else love gloomy weather, fogs and rain? It makes me feel really cosy, but the only downside - my hair becomes an actual cloud, as you can see in the photos. It's just my natural hair texture gone wild because of the moisture in the air.
Anyway, I'm wearing my favourite jumper currently, which you've probably seen in my Instagram and/or Snapchat stories. If you wanna know where I it's from, keep scrolling!
~
Някой друг обича ли мрачно време, мъгли и дъжд? Карат ме да се чувствам много уютно, но единственият недостатък - косата ми се превръща в реален облак, както се вижда на снимките. Това е естествената ми текстура, полудяла, заради влагата във въздуха.
Както и да е, нося любимия си пуловер напоследък, който най-вероятно сте видяли в Instagram и/или Snapchat историите ми. Ако искате да разберете от къде е, продължете да скролвате!









Sweater: SheIn // Trousers: H&M // Coat: New Yorker // Bag: Bershka // Shoes: Stradivarius

What's your current favourite outfit?
~
Кой е любимият ви аутфит в момента?

xo,
Kalina



2 November 2017

WHAT I'M CURRENTLY LOVING ON SHEIN


As you know, I've been working with SheIn. Occasionally I look through their website to see what's new and I've gathered a few items that recently caught my eye in this post.

Embroidered Rose Applique Sleeve Hoodie


Vented Hem Chunky Knit Crop Jumper


Fluted Sleeve Frill Hem Striped Dress


Flower Embroidery Flute Sleeve Lace Dress


Drop Shoulder Botanical Print Velvet Coat


Black Faux Leather Point Toe Studded Elastic Ankle Boots


Have you seen anything that you like yet?

xo,
Kalina

27 October 2017

SWISH











Top and Trousers Co-Ord: SheIn // Bag: Vintage // Trainers: Adidas // Sunglasses: ASOS

Real talk, I've been living in wide leg trousers - they're just so comfy and flattering! This set just spoke to me when I saw it. The sad part for some and the fun part for me is, these are some of the last warm autumn days and winter really is coming, so bring on the coats!
~
Честно казано, живея в панталони с широки крачоли - толкова са удобни и вталяващи! Този комплект ми проговори, когато го видях. Тъжното за някои и хубавото за мен е, че това са някои от последните топло есенни дни и зимата наистина идва, така че нека извадим палтата!

xo,
Kalina
27 September 2017

SHEIN AUTUMN WISHLIST








Today I'm dreaming a little, because I've browsed through the SheIn website and selected a few items I'd love to wear this autumn. I'm really glad that red, one of my favourite colours to wear, is very popular this season, so I picked some things that include red first. I also wear a lot of monochrome, so black, grey and white are my go-to. And as for the fits, I've been loving looser trousers stitched in at the waist. Comfort is first, but I have to have some shape.

What are you wearing this season?
~
Днес малко се размечтах, защото разгледах сайта на SheIn и избрах няколко неща, които бих искала да нося тази есен. Много се радвам, че червеното, един от любимите ми цветове за дрехи, е доста популярен този сезон. така че избрах няколко неща в червено първо. Също обичам монохромните дрехи, така че черно, сиво и бяло са сигурни. А относно кройката, напоследък много харесвам широки панталони, но стегнати в талията. Удобството е на първо място, но трябва да имам някаква форма.

А вие какво носите този сезон?

xo,
Kalina
17 September 2017

DENIM










Denim Jacket: SheIn // Top: H&M // Trousers: H&M // Shirt: H&M 

I've been saying that summer's over, but it's really not. I'm back to uni and working more and the weather just makes it harder. I wanna wear jackets and sweaters, but it doesn't seem like that will happen anytime soon. This denim jacket from SheIn is super cute though, can't wait to wear it some more!
~
Все казвам, че лятото свърши, но всъщност не е. Върнах се на лекции и работя повече, а времето го прави по-трудно. Искам да нося якета и пуловери, но не изглежда сякаш това ще се случи скоро. Това дънково яке от SheIn обаче е супер готино и нямам търпение да го понося още!

xo,
Kalina