Showing posts with label мода. Show all posts
Showing posts with label мода. Show all posts
15 December 2017

SOPHISTICATION











Jumpsuit: FashionClub.bg // Choker: Bijou Brigitte Grand Mall Varna // Shoes: unknown

This post has been a long time coming, because first of all it took a lot of planning. Then after the shoot, I had so many photos to choose from and edit that I just felt overwhelmed (not to mention my deadly exams), but I think it was all worth it.

The location where these were taken is SHISHI Asian Food and Bar and I think the photos speak for themselves - the interior is very modern and the view is enough to make you visit every day.
~
Този пост отне много време, защото на първо място се нуждаеше от доста планиране. След снимките, се оказа, че имам супер голям избор за обработка и бях заета с изпити, но мисля, че всичко си заслужаваше.

Мястото, където снимахме е SHISHI Asian Food and Bar и мисля, че снимките сами говорят за него - интериорът е много съвременен, а гледката е достатъчна да ви накара да го посещавате всеки ден.







Dress: FashionClub.bg // Necklace: Bijou Brigitte Grand Mall Varna // Shoes: unknown

As for the clothes I'm wearing, they're from FashionClub.bg, where you can find a lot of affordable dresses, jumpsuits and casual outfits. I got to pick these pieces, which are very much my style for special occasions - I always go for black and figure fitting in the right places. The only thing left is the special occasions 😄
~
А за дрехите, които нося, от FashionClub.bg са. Там можете да намерите много достъпни рокли, гащеризони и ежедневни дрехи. Аз си избрах тези, които са точно мой стил за специални случаи - винаги залагам на черно и подчертаващо правилните места. Единствено остават специалните случаи 😄

xo,
Kalina
13 December 2017

CHRISTMAS ON THE BEACH










Denim Jacket: SheIn // Sweater: Zaful // Trousers: H&M // Coat: New Yorker // Trainers: Adidas via ASOS

Isn't that just dreamy? As I've said before, I love the sea in winter even more than in summer and this year has been very generous with its temperatures. Although, another part of me wishes there was snow, so I could feel festive and not stress about exams as much. Just a little bit left!
~
Не е ли красиво? Както съм споменавала, обичам морето през зимата повече от през лятото, а тази година е доста щедра с температурите си. Въпреки това, друга част от мен се надява на сняг, за да съм в празнично настроение и да не се стресирам за изпити толкова много. Само малко остава!

xo,
Kalina
9 December 2017

APRICOT










Hoodie and Sweatpants Set: Romwe // Coat: New Yorker // Trainers: Adidas via ASOS // Sunglasses: New Yorker

How is it December and still 15 degrees? The upside to this though is that I can still shoot various looks outside, because as soon as the temperatures drop, you'll only be seeing me in big coats and jackets. This set from Romwe gives me the ultimate comfy vibes and it's perfect for everyday. So my style, as well.

Btw, you need to wish me luck, because exam season is upon me!
~
Как все още е 15 градуса? Положителното е, че все още мога да снимам разнообразни постове навън, защото веднага когато температурите паднат, ще ме гледате само с големи палта и якета. Този сет от Romwe е толкова удобен и перфектен за ежедневието, а и толкова мой стил също.

Между другото, пожелайте ми късмет, защото сезонът на изптите отново настъпи!

xo,
Kalina
28 November 2017

CUDDLING A CAT













Jacket: SheIn // Bodysuit: unknown // Jeans: ASOS // Trainers: Adidas via ASOS

Okay, can we talk about this cat? We were shooting the post and she just came up to me and cuddled me. You know how they say that cats choose their owners? I really wanted to take her home, but Aria is hard to handle already, imagine taking care of a dog and a cat.

On the other hand, it seems like winter really is here, although there are no sings of snow in Varna yet. Are you enjoying it?
~
Може ли да поговорим за тази котка? Снимахме си и тя пристигна от някъде и се сгуши. Казват, че котките избират стопаните си и много исках да си я прибера, но трудно се справям с Ария. Представете си да се грижите за куче и котка едновременно.

От друга страна, изглежда сякаш зимата наистина е тук, въпреки че няма признаци на сняг във Варна. Наслаждавате ли й се?
25 November 2017

FOG


Does anyone else love gloomy weather, fogs and rain? It makes me feel really cosy, but the only downside - my hair becomes an actual cloud, as you can see in the photos. It's just my natural hair texture gone wild because of the moisture in the air.
Anyway, I'm wearing my favourite jumper currently, which you've probably seen in my Instagram and/or Snapchat stories. If you wanna know where I it's from, keep scrolling!
~
Някой друг обича ли мрачно време, мъгли и дъжд? Карат ме да се чувствам много уютно, но единственият недостатък - косата ми се превръща в реален облак, както се вижда на снимките. Това е естествената ми текстура, полудяла, заради влагата във въздуха.
Както и да е, нося любимия си пуловер напоследък, който най-вероятно сте видяли в Instagram и/или Snapchat историите ми. Ако искате да разберете от къде е, продължете да скролвате!









Sweater: SheIn // Trousers: H&M // Coat: New Yorker // Bag: Bershka // Shoes: Stradivarius

What's your current favourite outfit?
~
Кой е любимият ви аутфит в момента?

xo,
Kalina