Showing posts with label мода. Show all posts
Showing posts with label мода. Show all posts
3 November 2017

BOMBER


Mettro is a top rated digital agency Brisbane that fuses vision, design and technology to enhance and grow businesses. They've built some amazing apps, software, websites and online applications - check out their portfolio on their website!










Jacket: Romwe // Bodysuit: Vintage // Trousers: H&M // Sunglasses: ASOS

It seems like I'm finally hopping on the whole flower embroidery trend and I'm loving it! I was waiting for the weather to clear up and get a bit warmer again so I could wear this bomber jacket from Romwe. And now, on to coats for real!

What trend are you wearing right now?
~
Май най-накрая започнах да нося бродерии с цветя и много ми харесва! Чаках времето да се изясни и позатопли за малко, за да нося този бомър от Romwe. А сега, вече наистина е време за палта!

А вие какъв тренд носите в момента?

xo,
Kalina
15 October 2017

AUTUMN SEA













Bodysuit, Trousers, Bomber, Sunglasses: You know everything's from H&M sponsor me ffs // Trainers: Adidas

My friends said "Apologise to your readers for the bad photos we took", but actually I think they did a great job. I'm not the easiest person to shoot, I'm very particular and like to have full control, but when things go right you can't deny it. We had a mini road trip and went to Golden Sands. It gets crazy there in the summer, but now it's so empty and chilled. I'd definitely recommend going to the beach in autumn.
~
Приятелките ми казаха "Извини се на читателите си за лошите снимки, които направихме", но всъщност мисля, че се справиха страхотно. Не съм най-лесния човек за снимане - имам изисквания и обичам да имам пълн контрол, но когато нещата се получат, не мога да го отрека. Разходихме се до Златни пясъци, където е препълнено през лятото, но сега е толкова празно и спокойно. Определено препоръчвам плажа през есента.

xo,
Kalina

12 October 2017

POP










T-Shirt: New Yorker // Jeans: ASOS // Jacket: Bershka // Bag: KOKO Couture // Trainers: Adidas

I'm all about a pop of colour in a basic outfit and this bag is doing just that. It's easy to forget to have fun with fashion if you lead a busy lifestyle, but accessories are a good way to experiment.
I love that we're enjoying a warm and cosy autumn this year and I already can't wait for Halloween! Have you got anything planned?
~
Много обичам цвят, който изпъква в обикновен тоалет и тази чанта прави точно това. Лесно е да забравим да се забавляваме с модата, особено ако сме натоварени, но аксесоарите са добър начин да се експериментира.
Радвам се, че тази есен е топла и уютна и вече нямам търпение за Halloween! Вече планирали ли сте нещо?

xo,
Kalina
27 September 2017

SHEIN AUTUMN WISHLIST








Today I'm dreaming a little, because I've browsed through the SheIn website and selected a few items I'd love to wear this autumn. I'm really glad that red, one of my favourite colours to wear, is very popular this season, so I picked some things that include red first. I also wear a lot of monochrome, so black, grey and white are my go-to. And as for the fits, I've been loving looser trousers stitched in at the waist. Comfort is first, but I have to have some shape.

What are you wearing this season?
~
Днес малко се размечтах, защото разгледах сайта на SheIn и избрах няколко неща, които бих искала да нося тази есен. Много се радвам, че червеното, един от любимите ми цветове за дрехи, е доста популярен този сезон. така че избрах няколко неща в червено първо. Също обичам монохромните дрехи, така че черно, сиво и бяло са сигурни. А относно кройката, напоследък много харесвам широки панталони, но стегнати в талията. Удобството е на първо място, но трябва да имам някаква форма.

А вие какво носите този сезон?

xo,
Kalina
25 September 2017

DUSTY ROSE













Sweater: Romwe // Jeans: H&M // Trainers: Adidas // Sunglasses: New Yorker

How can you not love this colour? It's the perfect mauve shade and I'm really feeling it for autumn. The sweater is so comfy and the zipper details at the elbows make it tres cool. And the best part is I'm already in an autumn state of mind and thinking of Halloween!
~
Как може да не обичате този цвят? Перфектното бледо лилаво е и много ми харесва за есента. Пуловерът е толкова удобен, а циповете на лактите го правят супер готин. А най-добрата част, е че вече съм с есенна нагласа и мисля за Хелоуин!

xo,
Kalina
17 September 2017

DENIM










Denim Jacket: SheIn // Top: H&M // Trousers: H&M // Shirt: H&M 

I've been saying that summer's over, but it's really not. I'm back to uni and working more and the weather just makes it harder. I wanna wear jackets and sweaters, but it doesn't seem like that will happen anytime soon. This denim jacket from SheIn is super cute though, can't wait to wear it some more!
~
Все казвам, че лятото свърши, но всъщност не е. Върнах се на лекции и работя повече, а времето го прави по-трудно. Искам да нося якета и пуловери, но не изглежда сякаш това ще се случи скоро. Това дънково яке от SheIn обаче е супер готино и нямам търпение да го понося още!

xo,
Kalina